Questa roba ci sarebbe di grande servigio nell'aiutare i poveri.
Uspeh u našem poslu je neophodan, Skali.
Risolvere questo caso è di vitale importanza.
Nekada u našem poslu dobijamo neozbiljne i nepoštene zahteve.
A volte ci pervengono richieste frivole e fraudolente.
Mislim, da zaboravljamo na stare obièaje pri našem poslu, a ti?
Non ne fanno più di gioielli come questo, sai?
Možda da odjelu prepustimo da riješi ovo, a mi se vratimo našem poslu prije nego Nash ubije nekog drugog.
Magari torniamo al nostro lavoro prima che Nash ammazzi ancora.
U našem poslu se radi o kupovanju vremena i prostora, a trenutno se to odnosi na televiziju.
Il nostro obiettivo consiste nel comprare tempo e spazi, e ora come ora questo significa televisione.
Ashley i ja smo se uvek suoèavale s tragedijama i gubicima u našem poslu.
Io ed Ashley abbiamo sempre dovuto affrontare tragedie e perdite, nel nostro lavoro.
Mislim da ce stvarno koristiti našem poslu!
Penso sarebbe davvero utile al nostro lavoro.
U našem poslu, kako da ti objasnim, mi smo najskuplji.
Nel nostro settore noi due siamo i piu' costosi.
Ne nailaziš èesto na takav integritet u našem poslu.
È molto raro trovare integrità nel nostro business.
Mislim da bi trebale da naèinimo prvi korak ka našem poslu sa kolaèima, tako što æemo napisati "Maksini kolaèi", na ovoj gore tabli.
Credo che dovremo fare il primo passo per il nostro nuovo commercio di cupcake scrivendo: "Cupcake fatti in casa di Max" sulla lavagna delle specialita'.
ALi u našem poslu, ponekad je i veoma malo, sasvim dovoljno.
Ma nel nostro lavoro, a volte "molto poco" e' gia' abbastanza.
I ima ih na našem poslu, i u našem domu... i u našoj obitelji.
Sono con noi al lavoro, in casa e in famiglia.
Znam da si sad sa Lolom, i obeæavam da moja oseæanja neæe stati na put vašoj vezi ili našem poslu.
So che stai con Lola adesso e ti prometto... che non lascero' che i miei sentimenti ostacolino la tua relazione o il tuo lavoro.
BILI SMO USAMLJENI U NAŠEM POSLU.
Si', ma tu avevi i ragazzi.
Bez RICO optužnice dolazi kraj našem poslu.
Porre fine al RICO e' la mossa di Jax per chiudere il nostro accordo.
A opet je to nužno zlo u našem poslu, bojim se.
Eppure temo che questo sia un male necessario nel nostro lavoro.
Ali, prema našem poslu, pretpostavljam da je moglo biti i mnogo gore.
Ma dato cio' che facciamo qui, sarebbe potuta andare molto peggio.
Ti, besposlièaru, u našem poslu se ne otpušta, nego se zakopava.
Sciocchino, in questo lavoro non si licenziano le persone... le si eliminano.
Teško je i u našem poslu.
E' difficile anche nel nostro lavoro.
Prijatelj mi je jednom rekao, u našem poslu, mi hodamo u mraku.
Un amico una volta mi ha detto... che nel nostro lavoro... camminiamo nel buio.
Kao što sam rekao vašem suprugu u San Dijegu, gospoda u našem poslu ne mogu priuštiti sebi negativne posledice proistekle iz lošeg dizajniranja.
Come dicevo a suo marito a San Diego... Signori, nel nostro settore, non possiamo permetterci di essere esposti alle conseguenze negative di un design pessimo.
Vidite, u našem poslu, èovek mora uverljivo prezentovati kupcu zdravu vitalnost.
Per il lavoro che facciamo... un uomo deve sapersi mostrare al cliente... sempre vigoroso e nel pieno delle sue forze.
Vidi... tri stvari te mogu ubiti u našem poslu... ko si ti, šta znaš, ili ono šta imaš.
Sentite... Tre cose ti fanno uccidere nel nostro lavoro: chi sei, cosa sai, o che cos'hai.
Jer u našem poslu, pravilo broj jedan je
Perche' nel nostro settore, la prima regola e':
U našem poslu, ponekad možeš da budeš toliko opsednut idejom pobede da zaboraviš da poslušaš svoje srce.
Jimmy, a volte quando uno fa il nostro lavoro... si fa prendere cosi' tanto... dall'idea di vincere a tutti i costi... che non ascolta piu' il suo cuore.
Vidiš, u našem poslu... nije dobro biti poznat.
Vedi, nel nostro tipo di lavoro non e' un bene essere famosi.
Gospodo, u sluèaju da ste zaboravili, to je bitno u našem poslu.
In caso l'aveste dimenticato, e' questo il protocollo nel nostro settore.
Želiš li biti ovde, naucicu te našem poslu, ali ucini to, jer to želiš, a ne zato, što ti nedostaje.
Se vuoi essere sul campo, posso aiutarti, ma fallo perche' lo vuoi fare, non perche' ti manca lei, ok?
U našem poslu, ako želiš da preživiš, radiš ovo.
Nel nostro lavoro, a un certo punto se vuoi sopravvivere, fai quel che serve.
U našem poslu, to nije uvek dobra politika.
Non è una buona abitudine nel nostro mestiere.
Barry, ljudi u našem poslu, mi ne dobiti drugu šansu.
Barry, nel nostro campo non si ha mai una seconda occasione.
To je prilièno uobièajeno u našem poslu.
In realtà capita piuttosto spesso nel nostro campo.
Za sada je nešto najbolje što možemo dobiti u našem poslu.
In diplomazia, "per ora" è il massimo che si può ottenere.
U našem poslu, to je sve èemu se nadamo.
Nel nostro lavoro, è tutto ciò che si può sperare.
U našem poslu, uvek pretpostavite da vas neko posmatra.
Nel nostro mestiere, devi sempre ipotizzare che qualcuno ti stia osservando.
I za nas, na mnoge načine, ovaj slon je postao simbol naše inspiracije, simbol nade za napredak u našem poslu.
E per noi, in molti modi, questo elefante è diventato un simbolo di ispirazione, di quella speranza mentre proseguiamo nelle nostre imprese.
Pa, kako mi to nazivamo u našem poslu, X označava to mesto.
Come diciamo nel nostro settore, la X segna il punto.
Svedoci smo veoma zanimljivog razvoja u našem poslu.
Stiamo vedendo alcuni sviluppi interessanti nel nostro lavoro.
Ne možemo da gušimo inovacije u našem poslu.
Non possiamo soffocare l'innovazione nel nostro settore.
Moramo da ih uvodimo. A ljudi u našem poslu polude zbog inovacija.
Dobbiamo innovare. E nel nostro settore la gente non sopporta l'innovazione.
Sad bih želeo da vam ukratko ispričam o hakerskoj grupi koju smo pratili godinu dana i zaista pronašli - a to je retka poslastica u našem poslu.
Vorrei parlare brevemente di un gruppo di hacker che abbiamo seguito per un anno e abbiamo alla fine trovato: è una rara sorpresa nel nostro lavoro.
0.36448502540588s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Questa roba ci sarebbe di grande servigio nell'aiutare i poveri. 